Das liegt daran, dass Ihr Praxisname = Vor und Nachname ist. Die Logik ist “Praxisname Vorname Nachname  …”

Wenn Sie in den Einstellungen diese Option deaktivieren: “Praxisname in Absenderadresse anzeigen”  sollte nur ihr Name erscheinen.